A kiskakas és a fényes pénz (2)
{A katona odamegy a kiskakashoz}[en: The soldier goes to the little rooster ; uk: Солдат підходить до маленького півника], {és elveszi a pénzt}[en: and takes the coin ; uk: і забирає монету]. {A kiskakas nagyon mérges lesz}[en: The little rooster becomes very angry ; uk: Маленький півник дуже сердиться]. {Fut a király palotájához}[en: He runs to the king’s palace ; uk: Він біжить до палацу короля], {és kiabál}[en: and shouts ; uk: і кричить], {király, add vissza a pénzemet}[en: king, give back my coin ; uk: королю, поверни мою монету]. {A király nevet}[en: The king laughs ; uk: Король сміється], {és nem figyel rá}[en: and does not pay attention to him ; uk: і не звертає на нього уваги].
{A kiskakas nem adja fel}[en: The little rooster does not give up ; uk: Маленький півник не здається]. {Az úton talál egy kutat}[en: On the road he finds a well ; uk: На дорозі він знаходить криницю], {és kér egy kis vizet}[en: and asks for a little water ; uk: і просить трохи води]. {Később talál egy tüzet}[en: Later he finds a fire ; uk: Пізніше він знаходить вогонь], {és azt is magával viszi}[en: and takes that with him too ; uk: і це теж бере з собою]. {Talál darazsakat is}[en: He also finds wasps ; uk: Він також знаходить ос], {akik segíteni akarnak}[en: who want to help ; uk: які хочуть допомогти]. {Most már bátran megy tovább}[en: Now he continues bravely ; uk: Тепер він сміливо йде далі].